SI NO FUERA POR LAS SILABAS DEL SABADO

SI NO FUERA POR LAS SILABAS DEL SABADO

SALOMÃO CARRARA, MARIANA

19,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Editorial:
TRÁNSITO
Any d'edició:
2025
Matèria
Novela
ISBN:
978-84-129775-6-1
Pàgines:
208
Enquadernació:
Rústica
19,95 €
IVA inclós
Disponibilitat inmediata
Afegir a favorits

Premio São Paulo de Literatura 2023 a la mejor novela


Un acontecimiento insólito quiebra un amor, una familia, pero tal vez de esa tragedia broten nuevas historias. Tras la muerte de André, Ana debe criar sola a su bebé, Catarina; lidiar con Francisca, una niñera que llega expandiendo sus tentáculos, y encajar la presencia de Madalena, su vecina, la viuda del otro hombre envuelto en el absurdo accidente que mató a André. En el ring al que han sido arrojadas estas mujeres hay desamparo, tensión, rabia, pena, un choque de soledades; es la ventana del duelo, que nos sitúa frente a un nuevo comienzo.


Asombrosa por su lucidez, Si no fuera por las sílabas del sábado parte de una trama mínima para lograr una hazaña máxima: Mariana Salomão Carrara escribe con delicadeza sobre una experiencia devastadora y le añade varias capas a una novela que nos habla de muerte, maternidad, amistad, y, sobre todo, de las infinitas posibilidades de los afectos. Una novela audaz, poética y luminosa que consagra a su autora como una de las voces más singulares y urgentes de la literatura en lengua portuguesa.


«Una reflexión sobre la vida y la impermanencia. Sobre lo que queda de los que se van. Memoria y borrado. Maternidad, depresión y privilegio. Resistencia y un nuevo comienzo”. —O Estado de S. Paulo


«Mariana Salomão Carrara tiene la capacidad de construir química entre personajes, palabras y contextos. Hace que figuras interesantes se crucen, se unan palabras inesperadas y se integren capas complementarias. […] No es fácil escribir con delicadeza sobre una tragedia devastadora. […] La autora no ahorra en el relato de la desgracia; sin embargo, nos hace ver, oír y sentir con precisión sin nombrar el horror en todas las palabras». —Gabriela Mayer, Quatro Cinco Um


«Ante la tragedia, todo parece imposible. Carrara posee una visceralidad en la escritura que combina con una confianza sorprendente». —Tatiana Salem Levy, Valor Econômico


«El mayor activo de Mariana Salomão Carrara […] es su dosis poética, que controla el tono de la narración. […] Una ficción sobre el duelo y la inevitabilidad de los afectos basada en un hecho trágico. […] Un recordatorio de las posibilidades de las nuevas sílabas». —Giovana Proença, Estado de Minas


«Carrara profundiza en temas como el duelo, la maternidad […] y la amistad. En una mirada sensible a estos temas, la autora dibuja una protagonista que parece saltar de las páginas: está viva, como si fuese de carne, hueso, sangre y resistencia». —Gabriel Pinheiro, Culturadoria

Articles relacionats

  • UNOS POR OTROS
    KERR, PHILIP
    Philip Kerr es uno de los maestros de la novela de intriga ambientada en la Alemania nazi. Esta entrega de la serie del detective Bernie Gunther transcurre en 1949, en el Berlín de la posguerra. Harto de ocuparse del hotel de su suegro, situado a un paso del campo de concentración de Dachau, en Alemania, y con su esposa ingresada en una institución mental, Gunther decide ir tra...
    Disponibilitat inmediata

    20,90 €

  • BOSQUES AÚN MÁS PROFUNDOS
    HERRERA, SARAI
    Una niña guiada por un ahorcado descubre la verdadera historia de su pueblo, un lugar habitado por vírgenes sin pies, niños santos y ángeles desollados. En este pueblo las gentes crecen retorcidas, desgarbadas, los brazos flácidos caen a los lados del cuerpo, las manos adoptan forma de garra, el corazón, tallado en espiral o en forma de hélice, se clava como un abridor de meta...
    Disponibilitat inmediata

    14,00 €

  • LOS ILUSIONISTAS
    GIRALT TORRENTE, MARCOS
    Un libro soberbio de memoria personal que se convierte en literatura viva que nos concierne a todos. ¿Qué nos hace ser como somos? ¿Es el pasado algo más que la justificación del presente? ¿Hay un principio, una sola causa que englobe las demás? ¿Qué papel juegan los viejos relatos familiares en la construcción del porvenir? ¿Puede domarse la vida mediante palabras?En el verano...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • SE ACABO EL RECREO
    FERRARI, DARIO
    Un fenómeno editorial en Italia Marcello es un treintañero con vocación de eterno adolescente. Sin un objetivo concreto en la vida, su única certeza es que no quiere acabar al frente del bar familiar. Por puro espíritu de contradicción, solicita una generosa beca para un doctorado en literatura e, inesperadamente, se la conceden. Su tutor, el venerado Sacrosanti, «el Mourinho d...
    Disponibilitat inmediata

    24,95 €

  • LA TOFFANA
    MONTFORT, VANESSA
    Una fascinante novela sobre Giulia Toffana: para unos, la primera asesina en serie de la historia; para otros, una mujer que hizo justicia. La historia de tres mujeres en la Roma del siglo XVII cuyo peligroso secreto de familia pasó de generación en generación.«¡Se han llevado a la Toffana! ¡Libertad para la Toffana!», gritan las mujeres por las calles de la Roma del Papado, Ci...
    Disponibilitat inmediata

    22,90 €

  • LA DAMA SENSE ROSTRE
    BRETOS, JULIÀ
    Qui va ser la dona que va finançar en secret la construcció d´aquesta església quan no era res més que uns fonaments recargolats? Pocs saben que l´edifici més enigmàtic del món no existiria si no fos per la tenacitat d´una dona el nom de la qual resta ignorat sota la pols de cent anys. Historiadors de totes les latituds han intentat desvetllar la seva identitat, sense que cap...
    Disponibilitat inmediata

    21,95 €