LLIBRES Narrativa traduïda

Novel·la català Novela castellano Relat català Relato castellano

Algunes novetats d'aquesta matèria

  • UNA ESTRELLA SOBRE EL RIO ELBA
    MIRIAM GEORG
    Lily es hija de una de las familias navieras más importantes de Hamburgo. Vive en la mejor zona de la ciudad, y está comprometida con el noble Henry von Cappeln. Aunque su sueño es convertirse en escritora, sabe que su destino es ser madre y esposa. En un caluroso día de verano de 1886, en la botadura de uno de los barcos de la empresa, una ráfaga de viento empuja su sombrero h...
    Disponibilitat inmediata

    20,90 €

  • TREN BALA
    ISAKA, KOTARO
    Nanao, conocido como «el asesino más desafortunado del gremio», sube a un tren bala de Tokio a Morioka con una sencilla tarea: robar una maleta y bajarse en la siguiente estación. Sin que él lo sepa, el mortífero dúo de sicarios conocidos como Mandarina y Limón también busca la misma maleta, y ellos no son los únicos pasajeros peligrosos a bordo. Satoshi, «el Príncipe», un jove...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • LA FORMULA PREFERIDA DEL PROFESOR
    YOKO OGAWA
    «Una novela hermosa … la extraordinaria Yoko Ogawa nos hechiza. … Una historia que dejará al lector sin respiración.» The Irish Times«Un conmovedor drama de atmósfera tierna y de enseñanzas sutiles.» The Guardian«Escrita en una prosa tan lúcida y carente de pretensiones que leerla es como mirar en una piscina profunda y de aguas prístinas ... Sumérgete en el mundo de Yoko Ogawa...
    Disponibilitat inmediata

    19,00 €

  • IVO Y JORGE
    ROTMAN, PATRICK
    Ivo Livi, más conocido como Yves Montand, y Jorge Semprún, escritor vinculado al testimonio del genocidio nazi, compartieron las grandezas y desilusiones de una generación marcada al rojo vivo por la aspiración mesiánica del comunismo. Las trepidantes vidas de ambos se mezclan con las tragedias de su tiempo: de la Guerra Civil Española a los cabarets de la Ocupación, de la Plaz...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

  • LETANÍA DE LOS SUEÑOS
    MARMELL, ARI
    Mantras oscuros exponen las mentes de los estudiantes de la Universidad Miskatonic a horrores sobrenaturales en esta escalofriante novela de misterio de Arkham Horror. La misteriosa desaparición de un alumno prodigio de la Universidad Miskatonic incita a su afligido compañero de habitación, Elliot Raslo, a investigar por su cuenta. Sin embargo, este ya libra su propia batalla c...
    Disponibilitat inmediata

    17,95 €

  • VIDAS PROVISIONALES
    ADAMESTEANU, GABRIELA
    No es fácil mantener una relación extramatrimonial si se es funcionario de una institución cultural en la Rumanía de la década de 1970. Bajo el yugo de Ceauscescu, cuando el control gubernamental lo impregna todo, Sorin busca el amor, y Letitia, una válvula de escape de su decepcionante vida conyugal. En sus encuentros clandestinos ambos fantasean en vano con dejar atrás los ri...
    Disponibilitat inmediata

    26,00 €

  • PAPA
    CLINE, EMMA
    Deu relats de l'autora de la novel·la Les noies que s'endinsen en les esquerdes més fosques de les relacions familiars, la sexualitat i la cultura de la fama: una aspirant a actriu que treballa com a dependenta en una botiga de roba descobreix una manera alternativa de guanyar-se la vida venent quelcom molt íntim per internet; un pare recull el seu fill de l'escola després d'un...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • EPITAFIO DE LOS PERDEDORES, EL
    SZEPESSY, ANDREW
    UN CLÁSICO DE ABSOLUTA ACTUALIDAD La mayoría de los incidentes de este libro tuvieron lugar, de una forma u otra, en la república popular húngara a mediados de la década de 1960. El resto, de una forma u otra, está a punto de suceder, o de volver a ocurrir, en algún lugar del planeta tierra. «Una novela bella y extraña, una profunda meditación sobre el espíritu totalitario, atr...
    Disponibilitat inmediata

    21,95 €

  • MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO
    ORWELL,GEORGE
    Disponibilitat inmediata

    18,50 €

  • VENTURA & CO.
    COMPANY, SALVADOR
    Us sona Lev O'Leory? M'estranyaria. Fins ara, només quatre lletraferits devien saber qui era. O devien pensar que sabien qui era: un personatge, un heterònim o una invenció de Salvador Company. Doncs bé, des que heu vist la coberta d'aquest llibre us haureu adonat que no és així: O'Leory sempre ha estat allò que en el món anglosaxó, on ell habita, se'n diu un ghost writer, el d...
    Disponibilitat inmediata

    17,00 €

  • LA VIDA ENMASCARADA DEL SEÑOR DE MUSASHI (NE)
    TANIZAKI, JUNICHIRO /  
    Tanizaki reconstruye la biografía del todopoderoso señor de Musashi, cuya existencia orbita entorno a dos únicos instintos: la ambición de conquista y la satisfacción de su depravada pulsión sexual.Apenas dejada atrás la infancia, el joven Terukatsu descubre la sexualidad a través de una perturbadora imagen que condicionará su vida: la de una hermosa mujer acicalando la cabeza ...
    Disponibilitat inmediata

    21,00 €

  • CUERNOS
    HILL,JOE
    ¿Qué harías si un día te despertaras convertido en el diablo? La vida de Ig Perrish es un infierno desde que su novia Merrin fuera asesinada un año atrás, en un episodio que tendió sobre él un manto de sospechas que nunca pudo sacudirse. Una mañana, tras una fuerte borrachera, amanece con unos cuernos creciéndole en la frente. Pronto descubre que ejercen un extraño efecto en lo...
    Disponibilitat inmediata

    19,50 €

  • METRO,EL
    NDONGO,DONATO
    La tercera novela de Donato Ndongo¿Qué impulsa a tantos africanos a huir de su tierra y emigrar al Norte? ¿Cuál es el precio de este desarraigo? ¿Qué nos sugiere la proximidad de gentes de otras culturas con las que nos cruzamos por la calle o que viajan a nuestro lado en el metro? Ambientada en el África actual, donde la tradición intenta resistirse al avance inexorable de la ...
    Disponibilitat inmediata

    25,00 €

  • LAS FRÍAS NOCHES DE LA INFANCIA
    ÖZLU, TEZER
    Como una estrella fugaz. Como un meteoro de verano. Breve, incandescente, intensa y cegadora fue la vida de Tezer Özlu¨. También su obra, que muy pronto se convirtió en literatura de culto para toda una generación, con una prosa que resplandece, atrapa y emociona. A partir de los dieciocho años, escapando de una infancia y una juventud en las que se sintió cautiva, esta mujer l...
    Disponibilitat inmediata

    14,00 €

  • PASAJE A LA INDIA
    FORSTER, EDWARD MORGAN
    La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se pueden reducir a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio. En esta novela, E. M. Forster lleva a cabo la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos: Oriente y Occidente, de dos actitude...
    Disponibilitat inmediata

    24,00 €

  • VIATGE A L'INDIA
    FORSTER, EDWARD MORGAN
    La importància i el sentit de Viatge a l'Índia, considerada de forma quasi unànime l'obra cimera del seu autor, no es poden reduir a la simple denúncia dels estralls causats per l'imperialisme britànic en el subconscient indi, sinó que E. M. Forster hi duu a terme la transposició poètica de l'enfrontament de dos mons oposats, Orient i Occident; de dues actituds mentals, la intu...
    Disponibilitat inmediata

    24,00 €

  • DOS VIDAS
    TREVI, EMANUELE
    En este memorable y bellísimo libro, ganador del prestigioso premio Strega del año 2021, Emanuele Trevi nos presenta el perfil de dos amigos, escritores como él: Rocco Carbone y Pia Pera, tan diferentes el uno del otro como diferentes fueron sus muertes. A Rocco lo acosaba sin tregua el desencanto; su existencia y su escritura eran una tortuosa y estricta forma de sufrimiento y...
    Disponibilitat inmediata

    14,90 €

  • LA DAMA DE LAS CAMELIAS
    DUMAS, ALEXANDRE
    Novela de un marcado tinte autobiográfico que deja entrever la relación del autor, Alexandre Dumas hijo (1824-1895), con una afamada cortesana de la época, Marie Duplessis, La Dama de las Camelias cuenta los amores trágicos entre la joven Marguerite Gautier, "entretenida" del París de la época, románticamente enferma de tuberculosis y poseedora de una belleza sin igual que la s...
    Disponibilitat inmediata

    12,95 €

  • LA VILA PERDUDA
    GROSS, MAX
    La petita comunitat jueva de Kreskol ha viscut aïllada de la resta del món durant dècades. No ha patit la barbàrie de l'Holocaust ni la Guerra Freda, però tampoc ha gaudit de les comoditats dels avenços tecnològics com l'electricitat o els cotxes. Fins que, un dia, la Pesha Lindauer s'escapa bosc enllà després d'un divorci amarg i violent. La seva fugida provoca el pànic dels r...
    Disponibilitat inmediata

    22,95 €

  • LA AMANTE DE WITTGENSTEIN
    MARKSON , DAVID
    La obra cumbre de la ficción experimental de los Estados Unidos. Una mujer llamada Kate vive sola en una casa en la playa y escribe a máquina un alud de recuerdos y reflexiones aunque nadie los leerá, convencida como está de que es el último ser humano sobre la faz de la tierra. Lo sabe con certeza, pues no ha dado con un alma a pesar de haber recorrido el mundo entero, refug...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • VISTA CHINESA
    SALEM LEVY, TATIANA
    ¿Cómo escribir sobre algo de lo que no se habla? Río de Janeiro, 2014. Con el Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos a la vuelta de la esquina, todo el país está eufórico y esperanzado. Júlia es una joven y prometedora arquitecta encargada de diseñar el campo de golf de la futura Villa Olímpica. El día en el que tiene prevista una importante reunión para el proyecto sale a co...
    Disponibilitat inmediata

    18,95 €

  • VEREDICTO, EL (ADN)
    CONNELLY, MICHAEL
    Un enfrentamiento entre Harry Bosch y Mickey Haller que termina en una alianzaLa novela en la que se basa la serie de Netflix El Abogado del Lincoln Después de dos años de contratiempos, la situación empieza a mejorar para el abogado defensor Mickey Haller. Por fin está listo para regresar a los tribunales. Es entonces cuando recibe una doble noticia: su colega Jerry Vincent ha...
    Disponibilitat inmediata

    19,95 €

  • HIJO DE ESTA TIERRA
    WRIGHT, RICHARD
    "Cada vez que me pongo a pensar en que yo soy negro y ellos son blancos, en que yo estoy aquí y ellos allí, siento que va a sucederme algo espantoso", dice Bigger Thomas, antes de decidirse a aceptar el trabajo de chófer de la familia Dalton en lugar de atracar una tienda. Estaba, desde el principio, destinado a acabar entre rejas, ya fuera por una cosa o por la otra. Hijo de e...
    Disponibilitat inmediata

    27,50 €

  • LOS ARCHIVOS DEL DOCTOR HESSELIUS
    LE FANU, JOSEPH SHERIDAN
    Joseph Sheridan Le Fanu nació en Dublín en 1814 y recibió una esmerada educación de su padre, clérigo descendiente de hugonotes, que lo envió al prestigioso Trinity College de Dublín para estudiar leyes. Pero Le Fanú nunca ejerció la abogacía, y al terminar sus estudios en 1839 cambió el estrado por los periódicos. Escribió buen número de poemas, baladas y relatos cortos que pu...
    Disponibilitat inmediata

    24,00 €