RETROFUTURISMOS

RETROFUTURISMOS

SELECCIÓN DE CUENTOS ESCRITOS POR LAS PIONERAS DE LA CIENCIA FICCIÓN DEL SIGLO X

VARIOS AUTORES

23,92 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Editorial:
ALMADIA ALJOSAN S.R.L.U.
Año de edición:
2023
Materia
Relato castellano
ISBN:
978-84-126900-4-0
Páginas:
240
Encuadernación:
Rústica
23,92 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Añadir a favoritos

La segunda entrega de la colección ¡El futuro es mujer! toma su título del retrofuturismo, caracterizado por la exploración de las tensiones entre el futuro y el pasado y los retratos del futuro que se hicieron en el pasado. Las temáticas abordadas en los diez cuentos que conforman este tomo ponen en evidencia los problemas que no hemos podido resolver como humanidad, los pros y los contras de la tecnología, y los miedos que no nos han abandonado a lo largo del tiempo y que sabemos que nos perseguirán en el porvenir. Plagas espaciales, colonizadores sexistas, el conflicto que los roles de género sacan a flote y el racismo interespacial son algunos de los temas que nos ayudan a vislumbrar líneas de tensión universales que llegan hasta nuestros días. A la par, algunos cuentos exploran nuevas posibilidades en el ámbito traductológico; por ejemplo, “Cuando fui la señorita Dow”, previamente publicado al español pero ahora traducido por primera vez con el uso del lenguaje inclusivo, o “Se vende, razonable”, ejercicio de “traducción colaborativa” entre las traductoras del libro y redes neuronales artificiales.

Artículos relacionados

  • CUENTOS DESDE EL REINO PELIGROSO
    J. R. R. TOLKIEN
    Un único volumen con cinco relatos fantásticos del gran J. R. R. Tolkien.Con ilustraciones especialmente diseñadas para este volumen y epílogo de Alan Lee, además de la introducción y el ensayo «Sobre los cuentos de hadas» a manos de Tom Shippey. Cuentos desde el Reino Peligroso reúne en un único volumen cinco relatos de fantasía y aventuras escritos por J. R. R. Tolkien. Estos...
    En stock

    18,95 €

  • FUTUROS DISTÓPICOS
    VARIOS AUTORES
    Futuros distópicos es el tercer tomo temático agrupado por el colectivo de traductoras Falsos Amigos, a partir de la colección ¡El futuro es mujer!, antología editada por la académica Lisa Yaszek, publicada en 2018 y ahora traducida por primera vez al castellano. La colección reúne relatos escritos por mujeres estadounidenses, publicados entre los años veinte y los setenta del ...
    En stock

    21,00 €

  • CUENTOS DE IMAGINACIÓN Y MISTERIO
    POE, EDGAR ALLAN
    «Una obra imprescindible para todo lector, no solo por el autor y el ilustrador, sino por la delicadeza y el acierto de la traducción.» Librería La Petita, Barcelona Allá por 1917, el reconocido artista irlandés Harry Clarke emprendió uno de los trabajos que le dieron fama: la ilustración de Tales of Mystery and Imagination, una antología de los mejores relatos de Poe preparada...
    En stock

    24,90 €

  • MADRES OSCURAS
    SAND, GEORGE / PARDO BAZÁN, EMILIA / E. W. FREEMAN, MARY / CATHER, WILLA / GLASGOW, ELLEN / MORIES, NIEVES / CID, EVA / MARTÍNEZ, LAYLA / CUERVO, DARA
    En stock

    17,90 €

  • CUENTOS MARAVILLOSOS RUMANOS
    ISPIRESCU,PETRE
    En stock

    28,50 €

  • RELATOS DE LO INESPERADO
    DAHL, ROALD
    La personalísima obra de Roald Dahl es cada vez más conocida y apreciada en España. Relatos de lo inesperado es quizá su libro más universalmente famoso, en el que demuestra de forma plena lo acertado de la afirmación: «La mente de Roald Dahl es inequívocamente malévola y perversa» (The Washington Post). En efecto, el autor despliega de manera magistral su mortífero ingenio y s...
    Disponible en 2 semanas

    13,90 €

Otros libros del autor

  • ROOMS
    VARIOS AUTORES
    Un artbook espectacular.Este libro es una antología que expande las ilustraciones e historietas de la serie titulada Rooms en la que se representa el día a día de diferentes chicas viviendo en sus respectivas habitaciones y apartamentos. Espero que a través de sus vidas podáis sentir un fragmento de la felicidad, la alegría y las sorpresas que se hallan en la cotidianeidad. ...
    En stock

    15,95 €

  • UNICORNIOS. LIBRO DE PEGATINAS
    VARIOS AUTORES
    ¡El libro de pegatinas de unicornios definitivo! Decora tus dibujos, cuadernos, libretas o notas con más de 500 pegatinas.En este libro encontrarás pegatinas con purpurina y pegatinas en blanco, para colorear a tu gusto. Todo un universo de unicornios y adorables criaturas para inspirarte y embellecer tus creaciones. ...
    En stock

    8,95 €

  • ¿DÓNDE ESTÁN UNICORNIO Y SUS AMIGOS?
    VARIOS AUTORES
    ¡Un libro para buscar unicornios, gaticornios, narvales y mucho más! Encuentra a Unicornio y a los cinco animalitos que se están haciendo pasar por él en cada una de las escenas. Viaja a través de bosques encantados, tierras de golosinas, ciudades en las nubes y más. ¡Con un montón de cosas para buscar! ...
    En stock

    10,95 €

  • FESTIN DE HEROES: SABORES DEL MULTIVERSO
    VARIOS AUTORES
    ¡Nunca empieces una aventura con el estómago vacío!Aquí tienes un delicioso libro de cocina lleno de platos eclécticos perfectos tanto para aventureros solitarios como para misiones en grupo. Este recorrido culinario presenta recetas originales inspiradas en regiones y escenarios de los Reinos Olvidados y más allá. Los setenta y seis platos que encontrarás aquí han sido desarro...
    En stock

    30,00 €

  • MI GRAN LIBRO DE SONIDOS. ANIMALES
    VARIOS AUTORES
    ¡Disfruta de la belleza del mundo animal! ¡Con 50 sonidos diferentes! Con este libro, repleto de impresionantes fotografías, los niños descubrirán los animales en su hábitat natural. Además, se divertirán escuchando, reconociendo e imitando los sonidos que hacen. ...
    En stock

    23,95 €

  • GRAN LLIBRE DE SONS ANIM
    VARIOS AUTORES
    Amb més de 50 sons! Gaudeix de la bellesa del món animal! Amb aquest llibre, ple de fotografies impressionants, els infants descobriran els animals al seu hàbitat natural. A més, es divertiran escoltant, reconeixent i imitant els sons que fan. ...
    En stock

    23,95 €